Preskočite na sadržaj
Čistka

Pravila privatnosti

Datum zadnje izmjene: 19. 11. 2026.

Vaša privatnost nam je važna. U nastavku objašnjavamo koje podatke prikupljamo, zašto ih obrađujemo i koja su Vaša prava.

Sadržaj
  1. 1. Voditelji obrade i zajedničko vođenje
  2. 2. Koje podatke prikupljamo
  3. 3. Svrhe obrade i pravne osnove
  4. 4. Kolačići i slične tehnologije
  5. 5. Foto-evidencija
  6. 6. S kim dijelimo podatke i prijenos izvan EU-a
  7. 7. Automatizirano odlučivanje i profiliranje
  8. 8. Koliko dugo čuvamo podatke
  9. 9. Sigurnost
  10. 10. Vaša prava
  11. 11. Izmjene ovih pravila
  12. 12. Kontakt

1. Voditelji obrade i zajedničko vođenje

Uslugu i ovu web-aplikaciju zajednički vode dvije povezane tvrtke na istoj adresi:

  • Čistka, obrt za usluge, OIB 64852018019, IBAN HR30 2484 0081 1353 7278 1 (Raiffeisenbank Austria d.d.).
  • Čistka d.o.o., OIB 00900015895, upisana u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu pod MBS 081649531, temeljni kapital 3.000,00 € uplaćen u cijelosti, IBAN HR75 2484 0081 1354 5316 0 (Raiffeisenbank Austria d.d.).

Zajednička adresa: Maslenička ulica 38, 10010 Zagreb. Kontakt: info@cistka.hr, +385 (0)95 744 5550.

Budući da dijelimo istu aplikaciju, bazu i sustav za komunikaciju s klijentima, za obrade putem ove stranice i aplikacije nastupamo kao zajednički voditelji obrade u smislu čl. 26. Opće uredbe (GDPR). Sklopljen je sporazum o podjeli odgovornosti; njegovu bit možete zatražiti na info@cistka.hr. Svoja prava možete ostvariti prema bilo kojoj od dviju tvrtki. Pružatelj konkretne usluge naveden je na potvrdi rezervacije i računu.

2. Koje podatke prikupljamo

  • Podaci koje unesete: ime i prezime, e-mail, telefon, adresa, podaci o rezervaciji (usluga, termin, artikli, napomene).
  • Komunikacija: poruke i upiti (obrazac, e-mail, WhatsApp, telefon).
  • Tehnički podaci: IP-adresa, uređaj/preglednik, posjećene stranice, kolačići (v. t. 4).
  • Izvor dolaska uz rezervaciju: kanal kojim ste došli na stranicu (npr. Google oglas, tražilica, društvena mreža, e-mail ili izravan ulazak), oznaka kampanje iz poveznice (njezin broj ili kratki naziv), domena stranice s koje ste došli, prva stranica koju ste otvorili i vrsta uređaja (mobitel, tablet ili računalo). Taj podatak ne spremamo na Vaš uređaj i ne dijelimo ga s trećima.
  • Statistika posjeta: brojimo otvaranja stranica, pokretanja videa te klikove na poziv i WhatsApp, po kanalu dolaska, domeni stranice s koje ste došli ili oznaci izvora iz poveznice i vrsti uređaja (mobitel, tablet ili računalo). Brojimo i otvaranja adresa koje ne postoje. Podatke dobivamo iz zahtjeva koji Vaš preglednik ionako šalje kad otvorite stranicu ili kliknete poveznicu. Ne koristimo kolačiće ni identifikatore. IP-adresu ne spremamo i ne prepoznajemo Vas pri ponovnom posjetu. Spremamo samo dnevne zbrojeve.
  • Identifikator klika na Google oglas: ako ste na stranicu došli preko Google oglasa i prihvatili marketinške kolačiće, uz rezervaciju spremamo identifikator klika (gclid, gbraid ili wbraid) i vrijeme klika radi mjerenja oglasa. Bez te privole ih ne spremamo. Uz rezervaciju bilježimo i jeste li marketinšku privolu dali.
  • Analitički i marketinški podaci: interakcije sa stranicom i oglasima, samo uz privolu (v. t. 4).
  • Foto-evidencija: kod usluga čišćenja djelatnici mogu fotografirati stanje predmeta prije i poslije usluge (v. t. 5).

Podatke o platnoj kartici ne prikupljamo ni ne pohranjujemo; obrađuje ih Stripe (v. t. 6). Ne prikupljamo svjesno podatke djece mlađe od 16 godina.

Je li davanje podataka obvezno: za rezervaciju i izvršenje usluge nužni su ime, kontakt i adresa; bez njih ne možemo sklopiti ni izvršiti ugovor. Analitički i marketinški podaci daju se dobrovoljno, na temelju privole.

3. Svrhe obrade i pravne osnove

  • Rezervacija i pružanje usluge: izvršenje ugovora.
  • Odgovor na upit i izrada ponude (obrasci upita na stranici): radnje prije sklapanja ugovora na Vaš zahtjev.
  • Komunikacija o narudžbi (potvrde, podsjetnici): izvršenje ugovora.
  • Naplata i izdavanje računa: zakonska obveza.
  • Rješavanje reklamacija te ostvarenje i obrana pravnih zahtjeva: legitimni interes.
  • Sprječavanje prijevara i zlouporabe rezervacija: legitimni interes.
  • Foto-evidencija stanja prije čišćenja: legitimni interes.
  • Procjena korisnosti naših oglasa i drugih kanala (izvor dolaska uz rezervaciju): legitimni interes.
  • Statistika posjeta radi poboljšanja stranice: legitimni interes.
  • Analitika (Google Analytics): privola.
  • Oglašavanje i mjerenje (Google Ads, Meta Pixel): privola.
  • Newsletter i promotivne poruke: privola.

Kod obrada na temelju legitimnog interesa imate pravo na prigovor (v. t. 10). Privolu možete povući u svakom trenutku; povlačenje ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.

4. Kolačići i slične tehnologije

Kolačiće koristimo sukladno GDPR-u i Zakonu o elektroničkim komunikacijama (NN 76/2022, čl. 100.). Kategorije:

  • Nužni: osnovni rad stranice, obrasci, sigurnost. Bez privole (neophodni).
  • Analitički: Google Analytics 4. Samo uz privolu.
  • Marketinški: Google Ads (konverzije, remarketing) i Meta Pixel. Samo uz privolu.

Pri prvom posjetu prikazuje se obavijest s ravnopravnim izborom „Prihvati sve“ i „Samo nužni“ te „Postavke“ za pojedine kategorije. Dok ne date privolu, analitički i marketinški kolačići se ne učitavaju (Google Consent Mode v2). Sadržaj je dostupan bez obzira na to prihvaćate li kolačiće. Izbor mijenjate u svakom trenutku putem „Postavke kolačića” u podnožju.

Statistiku posjeta (v. t. 2) vodimo sami, bez kolačića. Ne dijelimo je s trećima i ne povezujemo je ni s jednom rezervacijom ni osobom. Budući da Vas u statistici ne možemo prepoznati, prigovor na nju ostvarujete signalom „Global Privacy Control” u pregledniku: zahtjeve s tim signalom ne brojimo.

5. Foto-evidencija

Kod usluga čišćenja fotografiramo stanje predmeta/prostora prije i poslije izvršenja, radi poštenog rješavanja mogućih reklamacija (pravna osnova: legitimni interes). Fotografije stanja predmeta prije i poslije usluge čuvamo 12 mjeseci radi rješavanja eventualnih prigovora i šaljemo ih samo Vama. Nakon toga ih sustav sam briše.

6. S kim dijelimo podatke i prijenos izvan EU-a

Podatke ne prodajemo. Dijelimo ih samo s izvršiteljima obrade koji ih obrađuju u naše ime i po našim uputama:

  • Stripe: obrada plaćanja karticom.
  • Google: Google Analytics i Google Ads.
  • Meta Platforms Ireland: Meta Pixel. Za podatke prikupljene Pixelom, Čistka i Meta u pravilu djeluju kao zajednički voditelji.
  • GoHighLevel (LeadConnector): CRM i komunikacija (uklj. WhatsApp poruke o narudžbi).
  • Resend: transakcijske e-poruke (potvrde, podsjetnici).
  • Anthropic (Claude) obrađuje sadržaj poruka iz razgovora s Vama kako bismo iz Vašeg odgovora pročitali dogovoreni način plaćanja i potvrdu termina.
  • Vercel (hosting) i Neon (baza): tehnička infrastruktura.
  • e-Računi: izdavanje računa; nadležna tijela: kad to nalaže zakon.

Prijenos izvan EGP-a: neki primatelji (Google, Stripe, Meta, GoHighLevel/WhatsApp, Resend, Anthropic) obrađuju podatke u SAD-u. Prijenos je zaštićen: za primatelje certificirane pod EU-US Data Privacy Framework na temelju DPF-a; za ostale na temelju Standardnih ugovornih klauzula (SCC). Kopiju zaštitnih mjera možete zatražiti na info@cistka.hr.

7. Automatizirano odlučivanje i profiliranje

Ne provodimo automatizirano donošenje odluka koje bi proizvodilo pravne ili slično značajne učinke na Vas (čl. 22. GDPR-a). Za potrebe oglašavanja, uz Vašu privolu, koristi se profiliranje putem kolačića (Google Ads, Meta Pixel) radi prikaza relevantnijih oglasa.

8. Koliko dugo čuvamo podatke

  • Rezervacije i kontakt: za trajanja odnosa te do isteka zastare (u pravilu 5 godina od izvršenja).
  • Računi i računovodstvena dokumentacija: 11 godina (Zakon o računovodstvu).
  • Foto-evidencija (fotografije prije i poslije usluge): 12 mjeseci.
  • Izvor dolaska uz rezervaciju: 14 mjeseci, nakon toga ga sustav sam briše.
  • Statistika posjeta: dnevni zbrojevi 25 mjeseci, nakon toga ih sustav sam briše.
  • Identifikator klika na Google oglas i vrijeme klika: 90 dana od rezervacije, nakon toga ih sustav sam briše.
  • Newsletter/marketing: do povlačenja privole.
  • Kolačići: prema roku svake kategorije.

Nakon isteka rokova podatke brišemo ili anonimiziramo.

9. Sigurnost

Podatke štitimo primjerenim tehničkim i organizacijskim mjerama: šifrirana veza (TLS/HTTPS), enkripcija pohrane, kontrola pristupa po načelu nužnog pristupa i redovito održavanje. Nijedan prijenos internetom nije 100 % siguran, no kontinuirano radimo na zaštiti.

10. Vaša prava

Imate pravo na: pristup, ispravak, brisanje („pravo na zaborav“), ograničenje obrade, prenosivost, prigovor na obradu (uključujući obradu na temelju legitimnog interesa) te povlačenje privole u svakom trenutku.

Izravni marketing: u svakom trenutku imate pravo uložiti prigovor na obradu za potrebe izravnog marketinga; nakon toga Vas u marketinške svrhe više nećemo kontaktirati.

Zahtjev pošaljite na info@cistka.hr. Odgovaramo u roku od mjesec dana (čl. 12. GDPR-a), a postupak je besplatan. Ako smatrate da obrađujemo podatke nezakonito, imate pravo na pritužbu nadzornom tijelu: Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.

11. Izmjene ovih pravila

Pravila možemo povremeno ažurirati; važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici s datumom zadnje izmjene.

12. Kontakt

info@cistka.hr · +385 (0)95 744 5550 · Maslenička ulica 38, 10010 Zagreb.